「Among Us」が日本語に対応!詳細や設定方法、対応されない場合の対処法を徹底解説

Among Usが日本語に対応されたおかげで、英語などがわからないユーザーでも気軽に遊べるようになりました。

どのように日本語化すればいいか、日本語化されない場合はどうすればいいのかをチェックしましょう。


Among Usが日本語対応に!

Among Usは「宇宙船で繰り広げられる人狼ゲーム」のようなゲームで、クルー(村人のようなもの)に紛れ込んだインポーター(人狼のようなもの)の戦いです。

多くのミッションをこなして最終的には話し合いで誰を追放するかを決めるので、ミッションの部分はともかく話し合いはチャットで英語スキルが必要でした。

しかし、2021年3月より日本語化に対応してくれたおかげで、チャットもスムーズになりました。

「Amang Us(アモングアス)」詳細や攻略のコツ、日本語化など徹底解説

日本語対応のやり方

日本語対応する前は変わらず英語や設定している言語で表記されているので、初見だとぱっと設定できません。

しかし、Among Usは上記のようにアイコンで設定だとすぐにわかるので、まずはこちらをタップしてください。

「Date」の中の「Language(言語という意味です)」をタップしてください。デフォルトでは「English」になっているはずです。

言語の中に「日本語」が新たに追加されているので、そちらを選択してください。

設定画面を閉じると上記のように英語だったタイトルの項目が日本語になっていれば成功です。

上記はゲーム前の画像ですが、システムやルールに関する項目は完全に日本語化、ゲーム中のチャットも仮に対戦相手が英語圏内の人だと英語ですが、相手も日本語ならこちらも日本語で表示されます。

名前も日本語にできるので、プレイ前の名前設定の幅も広がっています。

日本語チャットができるようになりクイックチャットも新機能で追加

チャットに関してはやり方は従来通りで、赤枠をタップすればキーボードが表示されてチャット可能です。

チャットはLINEのような形式で行われますが、上記画像のチャット文を見ると日本語で表示されているのがわかります。Amang Usのチャットに関しては下記を参考にしてください。

「Amang Us(アモングアス)」詳細や攻略のコツ、日本語化など徹底解説

また、日本語化と同時に「クイックチャット」という機能も実装されています。

緊急時の話し合い(誰を追放するか決める話し合い)にチャットバーの隣に赤枠のメーターのようなアイコンが表示されますが、タップすると「告発」「クルー」のようなメニューが開かれます。

これが「クイックチャットで簡易的に発言するためのツール」で、例えば告発をタップすれば「〇〇が〇〇の後をつけていた」等と意思表示できます。クイックチャットも日本語に対応していて、ゲームに必要な会話がデフォルトで用意されているのだと考えてください。

クイックチャットとフリーのチャットは組み合わせて使うことが可能で、上記の画像の赤枠をタップすればクイック、その右隣の白いバーをタップすれば通常のチャットと切り替えられます。

PC版とスマホ版に対応

Among UsにはPC(Steam)、スマホ、Switchとバージョンがありますが、このうち「PCとスマホ」が今回のアップデートにより日本語化されています。

Switch版に関しては元から日本語に対応していたので、これで全バージョンで日本語で遊べるようになりました。Switchを持っていなくて英語が苦手という人も、スマホかPCで快適に遊べます。

Among Usで日本語対応されない場合

Among Usでまだ日本語に対応されていない場合や、クイックチャットしかできない場合についてもチェックしましょう。

いわゆる不具合の可能性もありますが、自分の端末は他の端末と比べてアップデートの反映が遅いだけの可能性もあります。

そもそも言語に「日本語」がない場合

設定の言語一覧に「日本語」がない場合についてですが、これは不具合ではなくアップデートが遅れている可能性の方が高いです。Twitterやインスタでは頻繁に起こる問題ですが、ゲームアプリではなかなか起こらない問題です。

アップデートが反映されるまで自分の端末に限り遅れている可能性もあるので、少し待ってからアプリを立ち上げて、再度設定から言語一覧で日本語が追加されるか確かめてみてください。

もし、3日程度待って日本語化されていない場合は、他の対処法を試してみてください。

チャットで日本語を使えない場合

タイトルやゲーム内の項目は日本語で記載されているけれど、チャットだけ日本語ではない、そもそもクイックチャットしかなくなった場合についても確認が必要です。

現状ではどちらも設定での確認が可能です。

設定で「フリーチャット」を許可していない

設定内の言語のすぐ下に「チャットタイプ」という項目がありますが、これは「他プレイヤーとチャットする際にフリーチャットも使えるかクイックチャットだけにするのか」を設定できる項目です。

設定できる項目は「フリーまたはクイックチャット」と「クイックチャットのみ」の2つです。

当然、クイックチャットのみにしていた場合はフリーで好きに入力できないので、チャットのバーをタップしてもキーボードは開かれません。

日本語化に関して言えばクイックチャットも日本語に対応しているので、クイックチャットで自分の意思を伝えられるなら特に気にしなくても構いません。

ゲームを開いたときにでる「年齢確認」で18歳未満にした

アップデートが完了した後にAmong Usを開くと、どのユーザーも共通で「年齢確認画面」が表示されます。

未成年の人は注意しておきたい部分ですが、年齢を18歳未満に設定した場合、強制的にクイックチャットのみで意思疎通しなくてはいけなくなります(フリーチャットが禁止になるからです)。

そのため、18歳未満の人でも年齢が18歳以上になるように年齢を設定した方がいいです。現在は2021年3月6日ですので、2003年3月5日以前の生年月日を入力してください。

年齢はこれ以降変更できない仕様なので、もし18歳以上に設定しなおしたい場合はアプリを一度アンインストールするしかありませんが、戦績は消えてしまいます。それなりに遊んでいる場合(戦績が消えてほしくない場合等)は英語で記載があったとしてもそのユーザーは遊べているはずなので、英語のままプレイしても構いません。

対処法について

その他の対処法

  • 端末・アプリを再起動
  • 通信環境をチェック
  • サーバーの変更
  • 新しく部屋を立ててみる
  • キャッシュクリア
  • 再インストール

上記の対処法を詳しくチェックしたい場合は、下記を参考にしてください。

Among us(アモングアス)の不具合やエラーの詳細と対処法を徹底解説

再起動や通信環境のチェックは汎用性が高い対処法ですが、自分の端末のせいでなんらかのエラーが起きている場合に対処可能です。

例えば、「全てのユーザーに発生する大規模なエラー」や「アップデートが遅れているだけ」のエラーやバグは対処できないかもしれません。

「Amang Us(アモングアス)」詳細や攻略のコツ、日本語化など徹底解説

他にオススメの人気ゲームは?

他にも楽しめるオススメのゲームも紹介していますので、今の内にダウンロードしてみて下さい。分類に分けて徹底解説しています。

放置少女

おすすめポイント

  • 女の子たちが圧倒的にかわいい
  • 三国志の世界観を擬人化美少女が贈る
  • 「放置」するだけでキャラクター育成可能
  • 隙間時間にプレイしたいと思っている人にぴったり
  • 放置ゲーながらプレイできるコンテンツが豊富

成り上がり 華と武の戦国

アプリ「成り上がり 華と武の戦国」は、戦国美人×武将×育成カードRPGです。主人公は名立たる英雄ではなく、ありふれた日常を送る主人公。

乱世を彩る美人や勇猛果敢な武将たちと戦い、協力しながら、歴史を変える成り上がりストーリーを楽しむことができます。

メインとなるのは国の運営で、家臣の育成や資産経営をしていきます。歴史上の姫達との結婚や子育ても可能

ガチャが存在しない為、殆どのキャラを無課金で手に入れることが出来ます。

ゲームは奥深いですが、ボタンタップで簡単操作。放置系なので遊んでいる他のゲームと同時に遊べます。

戦闘も自動で行ってくれるので、戦闘操作が不安な方でも楽しめます

何をしたらいいのか迷った時は、次にやるべき課題を表示できるので安心です。

海外の運営ですが、日本語訳も自然。ストーリーも本格的なものになっています。

同盟(ギルド)機能も充実しており、対戦やプレイヤー同士での跡取り縁談、宴会の開催まで行えてしまいます。

おすすめポイント

  • 戦国美人×武将×育成カードRPG
  • 平凡な主人公の成り上がり
  • 奥深い国運営系RPG
  • 美しい姫と結婚や子育てもできる
  • ガチャが存在しないのでキャラを手に入れ易い
  • 同盟(ギルド)で対戦や交流が出来る
  • 簡単操作&自動戦闘
  • 放置系で他のゲームと併用で遊べる
  • 何をすればいいのか分からない時は課題を表示してくれる
  • メインストーリーも本格的

グランドサマナーズ

最強クオリティのドットRPG誕生!!初回ガチャ最高レア進化ユニット確定!!最大4人同時プレイ可能!!

 

-ゲーム
-, ,

Copyright© SNSデイズ , 2021 All Rights Reserved.