APEXモバイルでキャラクターの音声を日本語にしたいというユーザーが多く話題になっています。
今回はAPEXモバイルでキャラクターの音声を日本語にする方法を解説します。
コンテンツ
APEXモバイルのキャラクター音声を日本語にしたい
2022年5月18日(水)よりリリースしたスマホ版APEXの、APEXモバイルについて、キャラクターの音声が英語であるということが話題になっています。それに関連し、日本語を希望するユーザーの声も多数上がっています。
また、キャラクターの設定が多国籍であることや、元々英語版を使用していたユーザーもいることから、逆に日本語だと違和感があるといった声もあります。
デフォルトは英語音声に日本語字幕
APEXモバイルは日本語の音声にも対応していますが、デフォルトではキャラクターの音声は英語で流れ、日本語の字幕が付きます。
キャラクターからの指示やアドバイスもあるため、何を言っているのかわからないとゲームにも支障が出ます。字幕を見ている余裕のない場合もあるため、確実に把握したいユーザーにとっては、音声も日本語が好ましいと言えます。
キャラクターがよく使用する言葉と日本語訳
キャラクターが良く使用する言葉の中でも、比較的聞き取りやすい英文は以下の通りです。
キャラクター | 日本語字幕 | 英語音声 |
ブラッドハウンド | 戦闘準備を。 | Prepare for battle. |
ブラッドハウンド | 傷を手当てしている。 | Healing my wounds. |
ブラッドハウンド | 誰かがここを通ったようだ。 | Someone traveled through here. |
ライフライン | シールドをチャージしているところよ。 | Just giving my shield a recharge. |
ライフライン | 部隊を丸ごと仕留めたわ。 | Knocked down the whole squad. |
ライフライン | 見つかった。撃たれてる。 | I’m spotted. takeng fire. |
ミラージュ | パッと手当をしよう。 | Just gotta touch myself up. |
ミラージュ | 騙されたな! | You got bamboozled! |
ミラージュ | デコイを行かせる。 | Sending out my decoy. |
オクタン | 来客だぜ。 | We’ve got company. |
オクタン | 俺のだ! | dops! |
オクタン | さあ起き上がってくれ。ほらほらほら。 | come on, compadre.come on, come on,come on! |
キャラクターの音声を日本語に変更する方法
APEXのホーム画面で左下の「設定」をタップし設定を開きます。右側のタブの中から「言語」を選択ます。
音声の欄にあるペンのようなマークをタップします。日本語のダウンロードのマークをタップし、「OK」を選択します。
ダウンロードが完了したら、日本語のチェックボックスにチェックを付け「OK」を押します。言語が日本語になっていることが確認できたら完了です。
APEXモバイルのキャラクター音声を日本語にする場合の注意点
APEXモバイルの設定が変更できるのは、チュートリアルが終わった後からのため、チュートリアルは英語の音声で受けるほかありません。ただ、チュートリアルは時間制限もなく日本語の字幕もあるので、問題にはなりにくいと言えます。
その他のものも含めた注意点は以下の通りです。
注意点
- チュートリアルはデフォルトの英語音声で受けるしかない
- 一部対応していない部分は英語のまま流れる
- 音声データをダウンロードするのでストレージを使用する
- 一度日本語音声にすると、音声と字幕を異なった言語にすることはできない
設定をしても日本語にならない場合の対処法
設定を行っても日本語の音声が流れなかった場合の対処法について解説します。
一度違う言語にしてから日本語にする
一度違う言語に設定して、再度日本語に設定することで正常に処理される可能性があります。デフォルトになっている英語は新しくダウンロードする必要がないため、一度英語で試してみても良いでしょう。
APEXのホーム画面で左下の「設定」を開きます。右側のタブで「言語」を選択します。
音声の欄のペンのマークを開き、Englishにチェックを付け「OK」を押します。
音声が「English」になっていることが確認出来たら、もう一度ペンのマークを開きます。日本語にチェックを入れ「OK」を選択します。
音声の言語が「日本語」になっていることを確認できれば完了です。
一度ログアウトしてログインし直す
APEX内で細かい不具合が出たときに有効な方法です。左下の「設定」を開き、右上の方にある「ログアウト」を選択します。ログアウトの表示は出る人と出ない人がいますが、表示が出ない場合はアンインストールをし、APEXモバイルを再度インストールします。
次の画面で任意の方法でログインをします。ログインができたら音声の言語設定を確認するため、左下の「設定」を開きます。
音声の欄が日本語になっていることを確認します。日本語以外だった場合は音声の欄のペンのマークをタップします。
日本語にチェックを入れ、「OK」を押します。音声の設定が「日本語」になっていることが確認できれば完了です。
問い合わせをする
上記のことを試しても日本語にならない場合、お問い合わせを行うことが可能です。キャラクターの音声の言語に関するお問い合わせは、電話と公式Twitterで受け付けています。
電話でのお問い合わせは日本の電話番号のフリーダイヤルで受け付けていますが、時差のためか深夜帯~お昼前の営業時間になっています。公式TwitterではDMでのお問い合わせ対応を行っています。
お問い合わせ先
- 0120-961-857
午前2時~午前11時 - 公式Twitter
- 公式HP
アプリから問い合わせる方法
左下の「設定」を開き、右上の方にある人型のマークを選択します。
アプリ内でサポートページが表示されますが、後半の書式が崩れていてお問い合わせができないため、ブラウザで開きます。
右上の矢印のマークを選択し「Browser」をタップすると、普段使用しているブラウザで操作が可能です。デフォルトが英語のため、言語を「日本」にして日本語になるのを待ちます。
日本語になったら「お問い合わせ」を開き、「プラットフォームを選択」をタップします。
APEXモバイルで使用している端末を選択します。「Phone」はAndroid端末のことです。続いて「トピックを選択」を開きます。
「トピックを選択」では、問い合わせしたい内容と近しいものを選択します。続いて「問題を選択」に進みます。
さらに細かい選択肢が出てくるため、問い合わせしたい内容と近しいものを選択します。次に氏名やメールアドレスなどと共に、お問い合わせ内容を入力して完了です。
他にオススメの人気ゲームは?
他にも楽しめるオススメのゲームも紹介していますので、今の内にダウンロードしてみて下さい。分類に分けて徹底解説しています。
魔剣伝説
魔剣伝説は全世界1億ダウンロードを突破している大人気アクションMMORPGです。
インフレ気味な育成がコンセプトで、ど派手なスキルで敵を倒していく爽快感が満載です。
フィールドの移動や敵とのバトルはオート攻略可能。
魔剣伝説はレベルが上がる速度が非常に早く、短時間でレベル100まで育つ程。報酬やボーナス、特典コードも高頻度で配布されており、ストレスなく遊ぶ事ができます。
武器や翼は勿論、ペットや乗り物などあらゆるものを強化可能。オフラインでも10時間まで狩りを行ってくれるので、放置ゲーが好きな方にもオススメです。
余計なフィールド移動が少なく、無駄なロードが入り難いのも特徴です。
勿論、サーバー対サーバーの大規模リアルタイム勢力戦や強力なボスバトルなど、様々なやり込み要素も充実。
MMORPGとしてもがっつり遊べますし、チャットも活発で面白いと好評です。
おすすめポイント
- 全世界1億ダウンロードを突破
- オートバトルで放置ゲーとしても優秀
- オフラインでも10時間狩りをしてくれる
- 爽快感のあるバトルグラフィック・演出
- 成長速度が速くストレスを感じない
- 大規模リアルタイム総力戦やボスバトルも充実
Rise of Kingdoms-万国覚醒-
Rise of Kingdoms-万国覚醒-は古代文明をテーマにした、世界各地の英雄が参戦するPvsPストラテジーです。
世界7700万DLを突破した人気作で、アレキサンダーやクレオパトラなどの世界の名将は勿論、源義経や本田忠勝など日本ゆかりのキャラも登場します。
本作は箱庭ゲームとしても優秀で、街の建造や世界探索、蛮族(CPU)の討伐など盛り沢山。
拠点外のオープンマップでは、偵察部隊を出して視野を広げながらリアルタイムバトルができるなど、1人でも楽しめるシステムになっています。
個人で完結して遊ぶことができるため、理由なく他の人から襲われる心配は殆どなく、PvPで襲われるのが苦手な方も安心です。
勿論同盟に入ってPvPを行うのも大きな魅力。広いマップで敵味方入り乱れ、リアルタイムで行われる戦闘は戦略性が高く圧巻です。
Rise of Kingdoms-万国覚醒-は新規は新規鯖に割り振られるようになっているので、サーバー内で差ができにくくなっています。
おすすめポイント
- 古代文明をテーマにしたPvPストラテジー
- クレオパトラや曹操など世界各地の名将で遊べる
- 箱庭ゲームとして個人でも楽しめる
- 世界7700万DL
おねがい社長!
おねがい社長!は美人秘書と一緒に、社長となってゼロから創業する会社経営SLGです。
主人公はリストラされて無職となりますが、美人秘書に助けられながら成り上がっていきます。
いわゆるハコニワ系でタピオカ店やカフェなどの施設を建設して、お金を稼いでいきます。
おねがい社長!の一番の魅力は、なんといってもキャラ。かわいい系やおねい様系など様々なタイプの人材や秘書と一緒にゲームをプレイする事が出来ます。
特に秘書は自由に着せ替えやボイスを変更し、プレイヤー好みに仕上げることができます。
グラドルやセクシー女優とのコラボもあり、非常に豊富なキャラが揃えられています。
最初はミッションに従って入ればサクサク進み、難しくて詰まってしまう事はありません。
基本的にフルオートで進められるので、忙しい人でも手軽に遊ぶことができます。アプリを閉じている間にも、放置で資材が集まります。
資材も他のアプリのように木材や石材など細かいものは無く、主にお金やコインさえ集めれば何とかなるのでシンプルで分かりやすいシステムになっています。
おすすめポイント
- 会社経営SLG
- キャラが魅力的
- 秘書がセーラー服やナース、レースクイーンなど様々な着替えが可能
- シンプルで分かりやすいシステム
- 放置で遊べる
- PvPでプレイヤー同士でも対戦できる
リネージュ2M
リネージュ2Mは最高クラスの美麗グラフィックで楽しめるMMORPGです。
綺麗だけどあの頃の懐かしさもある、映画のように美しいファンタジー世界を、手軽にスマホで体験することができます。
レベル上げやアイテム収集をオートで進められるので、時間の無い方にもオススメです。
オート操作は非常に充実しており、細かく設定する事が可能。20秒に1回スキルを使用するなど、戦闘の補助としても有用です。
背景や戦闘グラフィックも美しく、オート戦闘を眺めているだけでも飽きない完成度です。
1億平方メートル以上に及ぶモバイル最大級のオープンワールドで、やり込み要素が満載。どれだけでも遊ぶことができます。
ステータスは自身で割り振れますし、スキルも各自取得できる仕様。自由な育成で、自分だけのキャラクターを作り上げる事が可能です。
おすすめポイント
- 人気作リネージュ2のモバイル版
- 前作を遊んでいなくても楽しめる
- 最高クラスの美麗グラフィック
- オート機能が充実・時間が無くても遊べる
- 1億平方メートル以上に及ぶモバイル最大級のオープンワールド
FFBE幻影戦争 WAR OF THE VISIONS
FFBE幻影戦争 WAR OF THE VISIONSは、FFの世界観で行われるタクティカルRPGです。
FFタクティクスを彷彿とさせるゲームシステムで、CTの貯まったキャラをターン制で移動させて盤面を攻略していきます。
「本当に無料?」という声が見られるほどゲームの完成度が高く、歴代のFFキャラも登場するので、FFファンの方にもタクティカルRPGが好きな方にもオススメです。
FFBE幻影戦争にはFFでお馴染みのジョブやアビリティ、魔法や召喚獣などが登場します。
魔法の発動に時間が掛かったり、初手からバフを掛ける事も可能だったりと、非常に戦略性が高くなっています。
マップに高低差が有ったりキャラ育成の幅が広かったりと、やりごたえのある内容です。
FFの系譜なのでストーリーも重厚で、1人でじっくり攻略も魅力。ボス戦やレイドのような心躍るPvEも活発に行われています。
他にもギルド戦やPvP、マルチと言った要素も満載。1人でも皆でも楽しめます。
オート機能も付いているので、時間がない方も安心して遊ぶことができます。
おすすめポイント
- FFBEの世界観で行われるタクティカルRPG
- ジャブやアビリティなどを駆使した戦略性の高いバトル
- 重厚なストーリー
- オート機能で時間が無くても遊べる
Apexモバイルでおすすめのやっておくべき設定を徹底解説
Apexモバイルもランク戦やフリーマッチが盛り上がっている流行りのバトルロイヤルアプリの一種ですが、初心者がApexモバイルに馴染めるように、バトルの前に設定も変更しておきたいです。 今回は、初心者か ...
続きを見る